Русско-киргизский словарь - открыться

сов.

1. ачылуу;

дверь открылась эшик ачылды;

окно открылось терезе ачылды;

2. ачылуу;

рана открылась жара ачылды;

3. перен. көрүнүү;

перед нами открылся красивый вид биздин алдыбыздан сонун жер көрүндү;

4. кому сырды айтуу;

он во всём открылся другу ал ичиндеги сырынын бардыгын досуна айтты;

5. (обнаружиться, появиться) ачылуу, табылуу, келип калуу;

у него открылась чахотка анын кургак учук оорусу бар экендиги ачылды.